Milano, anche se ci sono stata solo per un giorno mi è rimasta nel cuore.
Sono riuscita a visitare i posti “turistici” e li ho trovati bellissimi: il castello Sforzesco, il Duomo, la galleria..
Per quanto riguarda i negozi, non potevo non far tappa da Marc Jacobs, non avendolo qui a Roma e poi nel pomeriggio ho avuto la fortuna e il piacere di fare un pò di shopping con la mia fashion blogger preferita, Veronica Ferraro, mentre i nostri uomini sono praticamente scappati alla frase: “passiamo un attimo da H&M” ahahaha.
Come traspare dalle foto nel suo blog, è una ragazza dolcissima e dal vivo mi è sembrata ancora più bella! Abbiamo anche comprato un vestito uguale; lo vedrete sicuramente presto, se il tempo ritornerà bello come la scorsa settimana.
Purtroppo la giornata è volata e io e Francois siamo dovuti tornare a casa, affrontando lavori in corso in autostrada, temporali e un pò di tristezza per non aver potuto dormire insieme anche quella notte.
***
Milan, even if i’ve been there for a day, it got me deep in my heart. I was able to visit “tourist” destinations and i found them really attractive : Castello Sforzesco, Duomo, Galleria etc.
About shops, i definely had to go to Marc Jacobs (you can’t find it here in Rome). In the afternoon i had the luck to have some shopping with my best fashion blogger, Veronica Ferraro, while our boyfriends definely ran away as we said : “We are going to H&M” As you can see from the picture, she’s a really cute girl ; live she’s even more beautiful. We also bought the same dress, probably i’ll post it soon, maybe if the weather will be sunny as the last week.
Sadly, the day passed so fast and Francois and I had to come back home, facing men at work into the highway, storm, and a little sadness because we were not going to sleep together another night.
Da tempo cercavo un paio di pantaloni proprio uguali a quelli che indosso, avevo trovato qualcosa di simile da Zara, ma pochi giorni fa facendo il cambio di stagione, tra le cose di papà sono sbucati fuori questi, li ho provati e credo siano perfetti! Non credete?
Essendo un modello maschile ho pensato di rendere la mise più femminile con un top in pizzo e scarpe con tacchi altissimi.
***
Since a long time I was looking for a pair of shorts similar to the pair i wear, i found something similar at Zara, but some days ago during the season change, among my dad’s stuff i found these. I just tried and i think they are perfect. Being a little mascouline, i decided to make them a little more feminine with a lace top and really high heels.
DAD’S SHORT
VINTAGE LACE TOP
SHOES NO BRAND
VINTAGE CLUTCH
JACKET PUERCO ESPIN
*
Oggi ho fatto delle foto con la mia migliore amica, non sono foto di outfit, ma credo che le pubblicherò ugualmente.
Da domani sarà lontana da me Km e km. In bocca al lupo amore mio, spero che la tua nuova vita sia come la sogni.
*
Today i took some photos with my best friend Nana. Not outfit pictures, but i’ll publish them alike. From tomorrow she’ll be away from me kilometres and kilometres. Goodluck sweet heart, i hope your new life will be the way you dream it.
***
E’ stato un pomeriggio bellissimo Vero, sei una ragazza adorabile e spero di rivederti presto. (Bologna ahah)!un bacione buona giornata <3
Grazie Vero!! Mi sono divertita molto, ti farei altri mille complimenti, ma dato che te ne ho fatti già tantissimi evito se no divento smielosa ahahahahahahahahah
eh si speriamo di rivederci presto, mi farebbe troppo piacere! un bacio!!!!!
I love you….uffa io faccio piangere te con i miei post e tu fai piangere me con i tuoi XD ihihihi
aaaaaaah finalmente li hai trovati i calzoncini ihihihihi e ti stanno bene sisi ;D
le foto sono tutte stupende e tranquilla tornerai presto a milano visto che mi verrai a trovare e poi andremo insieme per le vie milanesi XD
Grazie di cuore dell’anello…giuro che non lo toglerò mai ;P
aspetto con ansia le nostre foto ;*
kiss kiss
N.
nana amore miooo!!! siiiii e la vedremo insieme!!!
ahahahah oddio che l’anello non lo toglierai più ne sono certa, gli anelli maledetti abauahauhauaha (speriamo che kikko nel sonno non l’abbia rimesso a quel dito o stamattina se lo ritroverà viola).
Ho ancora il magone..spero passi con i giorni. Già ieri ho visto se la Ryanair ha messo offerte per Venezia ahahah (ma sbaglio o non c’è più la tratta Roma-Venezia?)
Saluta tanto Claudio e il magrissimo Duff.
Non ti conviene aspettare le foto con ansia..potresti ammalartici di ansia ahahaha no dai gioco XD spero mi dia il CD oggi
un bacione cucciola, buon viaggio… :*
Wow vero stai benisssimo!! Gli shorts sono similissimi a quelli di Zara! Che fortuna che hai avuto!!
Che bello aver conosciuto la Vero, deve essere una ragazza troppo carina!
Un bacio grande!
Ire
http://ireneccloset.blogspot.com
Irene grazie!!! si si mooolto fortunata.
Veronica è stupenda, non solo esteticamente, anche caratterialmente!!
un bacio a te!!!
Vero stavi davvero bene, i shorts di tuo padre che idea! Ti stanno d’incanto comunque…che bella Milano quanto vorrei andarci anche io *.* foto bellissime! 1bacione tesoro
http://chiara-fashioncorner.blogspot.com/
Chiara, Milano è una città bellissima, le poche cose che ho visto mi sono piaciute molto!
Grazie!! un bacione!!
Bellissima, faccio i complimenti al fotografo per l’ultima foto.
L’outfit è perfetto.
Adri farò i complimenti al mio ragazzo ^^ Grazie mille
che belle le vero <3
Siete tutte e due fantastiche!! 😀
Federica Grazie
Milano è una delle città che ancora non ho visto…voglio andarci presto,soprattutto per lo shopping! ps:stai benissimo e i pantaloncini sono veramente carini! XD
te la stra-consiglio, rimarrai piacevolmente sorpresa. Grazie!!!
Buon we!
Grazie Rano!
Grazie Rano 🙂
Fantastico come look! Ho acquistato una canotta in pizzo da Pull&Bear, non è fantastico come capo? 🙂 belli gli shorts e le scarpe, quelle scarpe sono divine!
Giulia
http://theredgirlsmile.blogspot.com/
giulia siiii l’adorooo! la utilizzeremo molto!
Bellissime le foto…carinissima anche quella con la dolcissima Veronica Ferraro…
gran bel outfit, mi piace molto l’idea che hai avuto di utilizzare gli short del tuo papà…ti stanno molto molto bene… !
buon week and Veronica!!!
kiss kiss
Grazieee sei sempre stra-gentile. Buon w-e anche a te un bacione
ciao!! bella milano eh? comunque l’anello con le ron dine l’ho preso in un h&m a torino, ma penso ci sia in tutti gli h&m ed è venduto insieme a quello con la rosa, a quello intrecciato che indosso con quello con la rosa e a uno con una perlina
Valentina grazie per l’informazione sei stata troppo gentile. Appena rivado in negozio guarderò meglio.
eh si si bellissima Milano, per non parlare dei negozi!! Spero di ritornarci prestissimo.
*_* Bella la mia cittàààà! <3 Wow, sono contenta che ti sia piaciuta e che Veronica sia così dolce come sembra! 🙂 Spero ti sia divertita!
Un bacione
Chiara, Milano è una città bellissima, le poche cose che ho visto mi sono piaciute molto!
Grazie!! un bacione!!!
Molto carina, adoro davvero quei pantaloni! 😀 Un bacio
Grazie Marina e Camilla 😀
Belli i pantaloni di papà! Proprio belli! Con i tacchi alti stanno benissimo.
Per la foto è semplice: treppiede fisso sempre sullo stesso punto, ho scattato tante foto in posizioni diverse e poi ho fatto un fotomontaggio.
Lela grazie!! aaah capito grazie mille!!!
Che bello che vi siete conosciute! Siete entrambe bellissime!
Grazie Nathalie. Sono stata veramente molto felice di conoscerla.
Adoro l’accostamento beige/nero! E quegli shorts sono adorabili!
Anna*Sheisagnie
http://www.makemesomenoise.blogspot.com
Love your beige shorts and the shoes.Good idea to wear a lace top in order to make the outfit more feminine.
Tokyo and Seoul Dreams
siete bellissime. Non so quale tra i due look sia il più bello. complimenti ad entrambe.
Lory
ciao…grazie per il tuo commento..
il tuo blog e’ molto bello
se ti piace il mio clicci sul ” follow”:)
baci
Tea lo farò!! 🙂
I just lovee your outfit:)
bisous!
Gloria thank you!
Già siete splendide singolarmente, in coppia poi siete uno schianto! Bacioni e complimenti a entrambe!! :*
Musadinessuno, quanto sei gentile!! un bacione a te…grazie :*
state benissimo! milano è sempre stupenda anche se la vedo tutti i giorni non mi stufa mai!
Hai ragione è stupenda, voglio tornarciiii!!!
siete bellissime! 😀
Grazie Punkie!!