Tour in casa mia, tra le mie abitudini e le mie cose

In questi giorni non ho fatto foto outfit, così ho deciso di caricare qualche foto fatta con la nuova reflex e farne qualcun’altra questa mattina per realizzare un post un po’ diverso.

Vi mostrerò qualche angolo della mia casa e quindi della mia vita.

In these days i did not take any outfit picture, so I’ve decided to upload some pictures I took with the new camera. And I addeed a few others too from this morning. Just to do a little different post.

I’ll show you a part of my house (and part of my life)

Spesso lascio i vestiti appesi all’armadio solo perchè così la camera è più bella…

Usually I leave dresses hanging out of the closet. In this way the room appears more beautiful.

Con i profumi sono un po’ abitudinaria, utilizzo lo stesso dalle scuole medie : Miracle di Lancome, ma dutante questi anni per piccoli periodi ho usato anche altri profumi, utilizzando sempre lo stesso il naso si abitua e non mi piace non sentire il profumo che porto.

Ora sto ponderando un nuovo acquisto; Hermes Eau de merveilles.

With eau de toilettes I’m a regular customer ; i use Miracle by Lancome since secondary school. For small periods I use to change it, because – as soon as the nose get used – I can’t taste the one I’m wearing. Now I’m thinking about a new purchase : Hermes Eau de merveilles.

Adoro le scatole, le conservo quasi tutte e le riempio con tutte le mie cose…

I love boxes, I keep them all, filling them with my things.

Il mio metodo di studio sono gli schemini.

My studying method is made by schemes.

Adoro la lingerie, nel cassetto ad essa dedicata prevale il rosa!

I love underwear, in the drawer the main color is pink

I cerchietti da giorno li ho tutti in una borsa a pois. Molti però sono passati di moda, non li butto perchè mi piacerebbe modificarli e creare qualcosa di mio 🙂 Ci riuscirò?!

I keep all my head bands in a pois bag. Lots of them are out of fashion. But I don’t drop them, I would like to make some modifications and create something by myself. Will i be able to do this ?

Il Natale è la mia festa preferita e casa in questo periodo viene riempita da candele, decorazioni etc..

Ho un armadio tutto per le mie borse, molte però non c’entrano così le ho nascoste in camera, negli armadi, dietro la porta…

Christmas is my preferred holiday, in this period my home is filled with candels, decorations etc. I’ve a closet for my bags. But lots of them doesn’t fit, there is no enough room. So I keep them in my room, in other closets, or behind the door.

Gioielli e bijoux sono in un mobile antico, tutti ben riposti nelle scatoline….

Jewels and bijous are in a old piece of forniture, put away into their boxes.

…spesso però la frase “dopo li sistemo” porta ad un accumularsi sui comodini di scatoline, orecchini e collane.

Usually the phrase “I’ll arrange them later” brings a roll by of boxes amd jewels on the night table

Lui è la mia meraviglia ed ha talmente tanti giochini, lettini, peluches che sembra quasi che in casa ci sia un bambino.

He’s my wonder,  he has so many games, beds and peluches that seems I’ve a baby

Anche lui come me adora Audrey Hepburn o forse ama solo la parola “Colazione” del titolo del suo più celebre film ;D

Questa è stata una delle prime foto a fuoco scattate con la nuova reflex.

He also love Audrey Hepburn. Or probably just the word Breakfast from the title of her most famous movie.

This is one of the first pictures I took correctly with the new  camera.

In camera ho un enorme quadro con la foto di Audrey Hepburn.

In my room I’ve a big picture of Audrey Hepburn