VFNO 2010 

 

Dopo averla tanto attesa e’ arrivata. La VOGUE FASHION NIGHT OUT! Le strade erano talmente gremite di gente che era semplicemente impossibile entrare nei negozi. Signore e ragazze imbellettate come per andare ad una sfilata di moda sfoggiavano i loro capi firmati e le loro hit bag. Mai viste tante Chanel, Balenciaga, Hermes, MiuMiu, Dior tutte assieme. I fotografi affascinati erano quasi più attratti dai passanti che dai negozi.
Purtroppo non sono riuscita a passare nei negozi che avevo prestabilito per acquistare i gadget o le nuove uscite, troppa confiusone e file infinite. E’ stata pero’ una serata bellissima trascorsa con altre fashion bloggers.

*********

After a long wait, it has arrived. The Vogue Fashion Night Out! . Streets were so overcrowded by people that was impossible to get into shops. Womans and girls dressed up like fashion show guests, showing designer dresses and hit bags. I’ve never seen so many Chanel, Balenciaga, Hermes, MiuMiu and Dior all together. Photographers seemed more attracted by passing people than from the shops. Unfortunately i wasn’t able to go into the shops i wanted to, in order to buy gadgets or new entries ; too many confusion and endless lines. Anyway, it was a beautiful evening spent together with other fashion bloggers

VFNO 2010

 VFNO 2010

VFNO 2010

VFNO 2010

VFNO 2010

VFNO 2010

VFNO

VFNO

HAIR BAND  H&M

DRESS  H&M

BLAZER   TELLY WEIJL

SOCKS  POMPEA

SANDALS  MCM

FEATHERS CLUTCH   ACCESSORIZE